-
1 пресечение
пресечение с Unterbindung f мера пресечения юр. Unterbindungsmaßnahme f c -
2 пресечение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пресечение
-
3 пресечение
-
4 пресечение
с.répression f ( подавление); empêchement m ( предупреждение); suppression f ( уничтожение)••меры пресечения юр. — mesures f pl de coercition -
5 пресечение
с.represión f ( подавление); supresión f ( упразднение)••ме́ры пресече́ния юр. — medidas coercitivas -
6 пресечение
-
7 barring
-
8 samuccheda
пресечение -
9 repression
-
10 prekluze
-
11 zamezování
-
12 znemožnění
-
13 lõputegemine
пресечение -
14 piiripanek
пресечение -
15 suppress
пресечение -
16 counterfeit control
пресечение продаж контрафактной продукции
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counterfeit control
-
17 suppression of crime
пресечение преступления, предотвращение преступленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suppression of crime
-
18 suppression of illicit traffic
пресечение незаконной торговли (наркотиками и т.п.)Politics english-russian dictionary > suppression of illicit traffic
-
19 suppression of rights
-
20 suppression of riots
См. также в других словарях:
ПРЕСЕЧЕНИЕ — ПРЕСЕЧЕНИЕ, пресечения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пресечь пресекать. Пресечение злоумышлений. Мера пресечения (мера, принимаемая следователем или органами дознания по отношению к подследственному лицу с целью предотвратить… … Толковый словарь Ушакова
пресечение — остановка, останавливание, обрывание, прерывание, прекращение, отклонение, купирование Словарь русских синонимов. пресечение сущ., кол во синонимов: 9 • купирование (5) • … Словарь синонимов
пресечение — ПРЕСЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ек и ёк, екла и (устар.) екла, екло и (устар.) екло; еки; екший; чённый ( ён, ена); екши; сов., что (книжн.). Прекратить сразу, остановить резким вмешательством. П. ложные слухи. П. злоупотребления. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
пресечение продаж контрафактной продукции — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN counterfeit control … Справочник технического переводчика
Пресечение преступлений — Украинские милиционеры поддерживают порядок во время футбольного матча; присутствие представителей власти на массовых мероприятиях позволяет не только пресекать уже начавшиеся нарушения закона, но и побуждает граждан не нарушать закон.… … Википедия
Пресечение подрывной деятельности противника — один из видов контрразведывательной деятельности, заключающийся в проведении контрразведывательными аппаратами операций и мероприятий, рассчитанных на прекращение противником подрывной деятельности против СССР. Для пресечения подрывной… … Контрразведывательный словарь
Пресечение — ср. процесс действия по гл. пресечь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пресечение — пресечение, пресечения, пресечения, пресечений, пресечению, пресечениям, пресечение, пресечения, пресечением, пресечениями, пресечении, пресечениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пресечение — пресеч ение, я … Русский орфографический словарь
пресечение — (2 с), Пр. о пресече/нии … Орфографический словарь русского языка
пресечение — см. пресечь; я; ср. Пресече/ние агрессии. Мера пресечения (юрид.; мера, применяемая следственными и судебными органами по отношению к подследственному лицу с целью предотвращения его возможных противозаконных действий) … Словарь многих выражений